금방 올게, 금방 갈게 영어로 I'll be right there, I'm on my way 뜻

금방 올게, 금방 갈게 영어로

안녕하세요, 여러분! 때때로 우리는 친구 혹은 지인이나 가족에게 잠시만 기다리라고 알려야 할 때가 있죠. 혹은 아무래도 지각이 될 것 같아서 그 사실을 미리 알려주어야 하는 상황도 있습니다. 그럴 때 사용하는 "금방 올게"나 "금방 갈게"와 같은 표현은 영어로 어떻게 하면 될까요? 오늘은 이런 일상적인 표현들을 영어로 어떻게 전달할 수 있는지 알아보겠습니다!

 

 

금방 올게 영어로

 

목차

1. '금방 올게', '금방 갈게'의 기본 영어 표현
2. '금방 올게', '금방 갈게'의 다른 영어 표현들
3. 각 표현을 활용한 문장 예시들

1. '금방 올게', '금방 갈게'의 기본 영어 표현

"금방 올게"는 영어로 "I'll be right there.", "금방 갈게"는 "I'll be there soon." 또는 표현할 수 있습니다. 이 문장은 어디론가 가려고 할 때나 누군가를 만나러 갈 때 사용되는 기본적인 표현입니다.

 

2. '금방 올게', '금방 갈게'의 다른 영어 표현들

• "I'll be back in a moment.": 이 표현은 "잠시 후에 돌아올게요."의 의미로, 잠시 후에 돌아올 것임을 나타냅니다.
• "I'm on my way.": 이 표현은 "이미 가고 있어요." 또는 "길에 있어요."의 의미로, 이동 중임을 알립니다.

 

3. 각 표현을 활용한 문장 예시들

1. "I'll be there soon."를 활용한 문장:

• "Don't worry, I'll be there soon." (걱정 마, 금방 갈게.)
• "Just a few more minutes, I'll be there soon." (조금만 기다려, 금방 갈게.)
• "I got your message, I'll be there soon." (네 메시지 받았어, 금방 갈게.)

2. "I'll be back in a moment."를 활용한 문장:

• "I forgot my wallet, I'll be back in a moment." (지갑을 잊었어, 잠시 후에 돌아올게.)
• "Wait here, I'll be back in a moment." (여기 기다려, 잠시 후에 돌아올게.)
• "I just need to grab something, I'll be back in a moment." (뭔가 좀 가져와야 해, 잠시 후에 돌아올게.)

3. "I'm on my way."를 활용한 문장:

• "Sorry for being late, I'm on my way now." (늦어서 미안해, 지금 가고 있어.)
• "I'm on my way, see you soon!" (가고 있어, 곧 만나!)
• "I just left the house, I'm on my way." (집에서 막 나왔어, 가고 있어.)

 

4. 마무리

여러분이 해외여행 중이나 영어를 사용하는 상황에서 누군가를 기다리게 하거나, 자신이 이동 중임을 알릴 때 위의 표현들을 잘 활용해 보세요. 간단한 표현들이지만, 상대방에게 자신의 상황을 정확하게 전달할 수 있기 때문에 매우 유용합니다. 다음 포스팅에서는 또 다른 흥미로운 주제로 찾아뵙겠습니다. 그때까지 영어 공부 열심히 하세요!