'잠깐만', '잠시만' 영어로 말하기 just a moment / Hold on

'잠깐만', '잠시만'을 영어로 어떻게 표현할까?

안녕하세요, 여러분! 오늘은 매우 자주 사용되는 표현 중 하나인 '잠깐만', '잠시만'을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해 배워보려고 합니다. 이런 표현은 상대방에게 잠시 기다려 달라는 의미를 전달할 때 쓰이므로, 영어 회화에서 매우 중요한 역할을 합니다. 자, 그럼 함께 배워봅시다.

(내용에 들어가기 앞서 많이 알고 계신 wait a minute에 대한 내용은 제외하였습니다.)

잠시만 영어로

목차

1. '잠깐만', '잠시만' 영어로
2. '잠깐만', '잠시만'의 다른 영어 표현들
3. 각 표현을 활용한 문장 예시들
4. 마무리

1. '잠깐만', '잠시만' 영어로

'잠깐만'이나 '잠시만'을 영어로 표현하는 일반적인 방법은 "Just a moment" 또는 "Hold on"입니다. 이 표현들은 다른 사람에게 잠시 기다리라는 뜻을 전달할 때 사용됩니다.

2. '잠깐만', '잠시만'의 다른 영어 표현들

"Just a moment" 또는 "Hold on" 외에도 '잠깐만', '잠시만'을 표현하는 다른 방법들이 있습니다.

 

잠시만요 영어로

• "One moment, please": 이 표현은 조금 더 공손하게 잠시만 기다리라는 뜻을 전달할 때 사용됩니다.

 

잠깐만 영어로

• "Hang on": 이 표현은 비공식적인 상황에서 잠시만 기다리라는 뜻을 전달할 때 사용됩니다.

 

3. 각 표현을 활용한 문장 예시들

1. 'Just a moment' 또는 'Hold on'을 활용한 문장

• "Just a moment, I'll get the door." (잠깐만, 문 열어줄게.)
• "Hold on, let me check the schedule." (잠시만, 일정 확인해 볼게.)
• "Just a moment, I need to finish this email." (잠깐만, 이 이메일 좀 마무리하고 올게요.)

 

2. 'One moment, please'를 활용한 문장

• "One moment, please. I need to find my keys." (잠깐만요. 키를 찾아야 해요.)
• "One moment, please. I'm just wrapping up a call." (잠깐만요. 통화 좀 마무리하고 올게요.)
• "One moment, please. I have to check that information." (잠깐만요. 그 정보 좀 확인해봐야 해요.)

 

3. 'Hang on'을 활용한 문장

• "Hang on, I'm almost ready." (잠깐만, 거의 준비됐어.)
• "Hang on, I think I left my wallet in the car." (잠깐만, 차에 지갑 두고 온 것 같아.)
• "Hang on, I can't hear you well. Let me adjust the volume." (잠깐만, 잘 못 들어. 볼륨 좀 조절해 볼게.)

 

4. 마무리

오늘 배운 '잠깐만', '잠시만'을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해 기억하고, 실제 대화에서 자주 활용해 보세요. 이 표현은 상대방에게 조금의 시간을 달라는 요청을 너무 공격적이지 않게, 부드럽게 전달하는 데 도움이 됩니다. 다음 포스트에서는 또 다른 유용한 표현들을 배우는 시간을 가질 예정입니다. 그때까지 즐거운 영어 공부 시간 되시길 바랍니다! 열심히 공부하시는 여러분들을 응원합니다! 감사합니다!