'~할 것 같아', '~할거 같아' 영어로 I think I'll ~

'~할 것 같아', '~할거 같아'를 영어로 어떻게 표현할까?

안녕하세요, 여러분! 어떠한 상황이나 행동이 미래에 일어날 것이라는 기대나 예상을 표현할 때 "~할 것 같아" 또는 "~할거 같아"라는 표현을 자주 사용하시죠? 그런데 이런 표현을 영어로 어떻게 변환할지 고민이신가요? 오늘은 그 해결책을 찾아가는 시간을 가질 예정입니다. 함께 배워봅시다.

~할 것 같아 영어로

목차

1. '~할 것 같아', '~할거 같아' 영어로
2. '~할 것 같아', '~할거 같아'의 다른 영어 표현들
3. 각 표현을 활용한 문장 예시들
4. 마무리

1. '~할 것 같아', '~할거 같아' 영어로

'~할 것 같아'를 영어로 표현하는 가장 일반적인 방법은 "I think I'll ~" 또는 "I'm likely to ~"입니다. 이 표현들은 미래의 가능성이나 예상에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

2. '~할 것 같아', '~할거 같아'의 다른 영어 표현들

"I think I'll ~" 또는 "I'm likely to ~" 외에도 '~할 것 같아'를 표현하는 다른 방법들이 있습니다.

 

~할 계획이야 영어로

• "I'm planning to ~": 이 표현은 어떤 계획에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 직역하면 '나는 ~할 계획이다'가 됩니다.

 

~할거 같아 영어로

• "I'm going to ~": 이 표현은 더 확실한 미래의 행동에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

 

3. 각 표현을 활용한 문장 예시들

1. 'I think I'll ~' 또는 'I'm likely to ~'를 활용한 문장

• "I think I'll read a book tonight." (오늘 밤에 책을 읽을 것 같아.)
• "I'm likely to visit my grandmother this weekend." (이번 주말에 할머니를 방문할 것 같아.)
• "I think I'll have pasta for lunch." (점심에 파스타를 먹을 것 같아.)

 

2. 'I'm planning to ~'를 활용한 문장

• "I'm planning to start a new project next week." (다음 주에 새 프로젝트를 시작할 것 같아.)
• "I'm planning to study abroad next year." (내년에 유학할 것 같아.)
• "I'm planning to buy a new car soon." (곧 새 차를 살 것 같아.)

 

3. 'I'm going to ~'를 활용한 문장

• "I'm going to take a vacation next month." (다음 달에 휴가를 가질 것 같아.)
• "I'm going to learn Spanish this year." (올해 스페인어를 배울 것 같아.)
• "I'm going to move to a new apartment." (새 아파트로 이사 갈 것 같아.)

 

4. 마무리

오늘 우리는 "~할 것 같아", "~할거 같아"라는 표현을 영어로 어떻게 전달하는지 알아보았습니다. 이런 표현들은 미래에 대한 예상이나 기대를 표현하는 데 굉장히 유용하니, 반드시 잘 기억하시고 활용해 보시길 바랍니다. 다음 포스팅에서는 또 다른 유용한 영어 회화 표현들을 배우는 시간을 가질 예정이니, 기대하셔도 좋습니다. 여러분의 영어 회화 학습을 항상 응원하겠습니다! 감사합니다.