'~하지 않을 거야' 영어로 말하기 I'm not going to

'~하지 않을 거야'를 영어로 어떻게 표현할까?

한국어에서 '~하지 않을 거야'는 결정적인 의사 표현의 일부입니다. 그러나 이를 영어로 어떻게 번역할지 알기 어렵다면 걱정하지 마세요. 이번 블로그 포스팅에서는 이 표현을 어떻게 영어로 번역하는지, 그리고 다양한 상황에서 어떻게 사용하는지에 대해 알아볼 것입니다. 그리고 어투와 느낌에 따라 어떻게 변화하는지도 살펴보겠습니다.

~하지 않을 거야 영어로

목차

1. '~하지 않을 거야' 영어로
2. '~하지 않을 거야'의 다른 영어 표현들
3. 각 표현을 활용한 문장 예시들
4. 마무리

1. '~하지 않을 거야' 영어로

'~하지 않을 거야'를 영어로 가장 직접적으로 번역하면 "I'm not going to ~"가 됩니다. 이 표현은 자신이 특정 행동을 하지 않겠다는 결심을 나타냅니다.

2. '~하지 않을 거야'의 다른 영어 표현들

"I'm not going to ~" 이외에도 '~하지 않을 거야'를 표현하는 다른 방법들이 있습니다.

 

~ 하지 않을 거야 미래 영어로

• "I won't ~": 이 표현은 'I will not ~'의 축약형으로, '~하지 않을 것'이라는 미래의 행동을 강조합니다.

 

~하지 않을 거야 현재진행형 영어로

• "I'm not ~ing": 이 표현은 현재진행형을 부정형으로 바꿔 '지금 이 순간부터 ~하지 않겠다'는 의미를 내포합니다.

 

3. 각 표현을 활용한 문장 예시들

1. 'I'm not going to ~'를 활용한 문장

• "I'm not going to eat junk food anymore." (더 이상 정크푸드를 먹지 않을 거야.)
• "I'm not going to be late again." (다시 늦지 않을 거야.)
• "I'm not going to worry about it." (그것에 대해 걱정하지 않을 거야.)

 

2. 'I won't ~'를 활용한 문장

• "I won't forget this." (이것을 잊지 않을 거야.)
• "I won't bother you again." (다시 너를 귀찮게 하지 않을 거야.)
• "I won't make the same mistake." (같은 실수를 하지 않을 거야.)

 

3. 'I'm not ~ing'를 활용한 문장

• "I'm not drinking soda anymore." (더 이상 소다는 마시지 않을 거야.)
• "I'm not taking this lightly." (이것을 가볍게 생각하지 않을 거야.)
• "I'm not ignoring your advice." (너의 조언을 무시하지 않을 거야.)

 

4. 마무리 (~하지 않을 거야 영어로 I'm not going to)

오늘은 '~하지 않을 거야'라는 표현을 영어로 어떻게 변환하는지에 대해 알아보았습니다. 기본 표현부터 다양한 변형까지, 이런 영어 회화 표현은 여러분의 영어 구사 능력을 향상시키는 데 큰 도움이 될 것입니다. 이번 포스팅를 통해 여러분이 한국어를 영어로 자연스럽게 번역하는 방법에 대한 이해가 깊어졌기를 바랍니다. 다음 포스팅에서도 또 다른 유용한 표현들을 배우는 시간을 가질 예정입니다. 여러분의 영어 회화 학습의 여정을 응원합니다.